Bukhari Hadith Collection
Bukhari Chapters
Previous Book | Next Book 
^ Top of page
þ þÍóÏøóËóäóÇ þ þãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÞóÇÊöáò þ þÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ þ þÚóÈúÏõ Çááøóåö þ þÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ þ þÓõÝúíóÇäõ þ þÚóäú þ þãóäúÕõæÑò þ þÚóäú þ þÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó þ þÚóäú þ þÇáúÈóÑóÇÁö Èúäö ÚóÇÒöÈò þ þÞóÇáó þ
þÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ þ þÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó þ þÅöÐóÇ ÃóÊóíúÊó ãóÖúÌóÚóßó ÝóÊóæóÖøóÃú æõÖõæÁóßó áöáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÇÖúØóÌöÚú Úóáóì ÔöÞøößó ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó Þõáú þ þÇááøóåõãøó ÃóÓúáóãúÊõ æóÌúåöí Åöáóíúßó æóÝóæøóÖúÊõ ÃóãúÑöí Åöáóíúßó æóÃóáúÌóÃúÊõ ÙóåúÑöí Åöáóíúßó ÑóÛúÈóÉð æóÑóåúÈóÉð Åöáóíúßó áóÇ ãóáúÌóÃó æóáóÇ ãóäúÌóÇ ãöäúßó ÅöáøóÇ Åöáóíúßó Çááøóåõãøó ÂãóäúÊõ ÈößöÊóÇÈößó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáúÊó æóÈöäóÈöíøößó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáúÊó ÝóÅöäú ãõÊøó ãöäú áóíúáóÊößó ÝóÃóäúÊó Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇÌúÚóáúåõäøó ÂÎöÑó ãóÇ ÊóÊóßóáøóãõ Èöåö ÞóÇáó ÝóÑóÏøóÏúÊõåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö þ þÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó þ þÝóáóãøóÇ ÈóáóÛúÊõ Çááøóåõãøó ÂãóäúÊõ ÈößöÊóÇÈößó ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáúÊó ÞõáúÊõ æóÑóÓõæáößó ÞóÇáó áóÇ æóäóÈöíøößó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáúÊó þ
Narrated Al-Bara 'bin 'Azib:
The Prophet said to me, "Whenever you go to bed perform ablution like that for the prayer, lie or your right side and say, "Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu amri ilaika, wa alja'tu Zahri ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika. La Malja' wa la manja minka illa ilaika. Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta wa bina-biyika-l ladhi arsalta" (O Allah! I surrender to You and entrust all my affairs to You and depend upon You for Your Blessings both with hope and fear of You. There is no fleeing from You, and there is no place of protection and safety except with You O Allah! I believe in Your Book (the Qur'an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent). Then if you die on that very night, you will die with faith (i.e. or the religion of Islam). Let the aforesaid words be your last utterance (before sleep)." I repeated it before the Prophet and when I reached "Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta (O Allah I believe in Your Book which You have revealed)." I said, "Wa-rasulika (and your Apostle)." The Prophet said, "No, (but say): 'Wanabiyika-l-ladhi arsalta (Your Prophet whom You have sent), instead."